Tag Archives: imitate

SPEAKING

I never learnt to speak English at school. I swore to myself early in my teaching career I would never allow this to happen to my students.

Basically learning to speak a foreign language boils down to four things: There has to be a lot of INPUT, ORAL PRACTICE, REPETITION and TIME.

There is no excuse for teachers, if their students dare not speak English when they leave school.

If the use of the target language is not activated orally with quality materials and methods, if it is not done over and over again and if there is not enough time for it, learning is not possible or it is desperately slow. And still, it seems everybody wants to learn to speak English.

Three possible ways to learn to speak a foreign language

  1. It is taught and learnt in a systematic manner, like we do it in CLT lessons at school.
  2. It is learnt intuitively in an authentic environment over a long period of time, very much like we learn our mother tongue.
  3. It is partially learnt at school and activated in free time by talking to English-speaking people or playing interactive games headsets on, for example.

If we have a look at these three ways, we realize that Option 2 is not possible for many of us and the success of Option 3 is too random and dependent on the efforts of the individual.

The only option left is Option 1 and if the majority of students are not given a chance to learn to speak English, for example, at school, they will not learn it properly at all. Unfortunately this is exactly what happened to me and this is why I am writing these articles.

The only language I learnt to speak at school was German even if we never had any speaking tests and studied the language only for 2,5 years. We had six lessons a week, spent two lof them in a language laboratory working on a variety of exercises. And I can still speak German even if I have not studied it since 1973.

The vital lesson I learnt from my German teacher was simple: allow the students to talk between themselves with the language they master and have faith in them learning the spoken language.

Use it or lose it! How can the students learn to speak English if the teacher talks most of the time or makes them work silently on written tasks? NO WAY, spoken language is learnt by speaking a lot.

In this article i will answer the following three questions:

  • How does one learn to speak a foreign language?
  • What is the best method in teaching the students to speak a foreign language?
  • What modern techniques enhancing speaking skills are there to bring variation to foreign language lessons?

Many of the ideas related to teaching speaking have already been discussed under heading ‘The structure of a textbook-based lesson’, ‘Pronunciation’ and ‘Modern CLT group work methods’. Still, Latin ‘Repetition est mater studiorum’ = ‘Repetition is the mother of studies’.

The students start learning to speak English when the teacher stops talking – and gets them working in pairs or groups in English.

How does one learn to speak a foreign language?

  • by being exposed to the language not only at school but elsewhere too
  • by taking the trouble of learning words, phrases and expressions
  • by listening to others speak the language trying to understand the messages
  • by learning pronunciation by imitating native level speakers
  • by gradually internalizing grammar and social functions of the language

In short, by listening, practising and speaking a lot.

There is no one-way street in language learning. We are different and learn languages in different ways using our senses in our own style.

What all effective language learning methods share is the idea of doing a lot of things with the language. What really goes on in our brains in that process is still a bit of a mystery. Still, practice does it!

We learn to speak ...

  • by being brave and by enjoying speaking the target language with other students
  • by not being afraid that we are laughed at even if we do not always get our message through or if our pronunciation is not perfect
  • by not being afraid of making mistakes
  • by challenging ourselves and taking linguistic risks in new situations
  • by making utterances of our own and learning from others
The Tower of London, a must among London tourist attractions.

What is the best method in teaching the students to speak a foreign language?

The answer depends on the proficiency level of the students and the teacher is the best judge in choosing the method. Provided the teacher is aware of all the possibilities and can apply them well.

Any method that maximizes the time the students use the language and speak in class is good. The most popular approach these days is Communicative Language Learning’ (= CLT) and most of the ideas presented in my articles are based on CLT principles. Speaking can be part of just about anything we do in class, even in learning vocabulary and cultural matters.

In CLT lessons we favour student-centred methods, principles and activities. In practice it means pair and group work in English and the teacher’s job is to organize and facilitate the tasks and assignments so that the teacher remains in the background and it is the students who talk.

If the students speak English 70 – 80 % of the time in lessons, things start happening. I have explained in detail how to do it in my articles under the horizontal main menu heading ‘THE STRUCTURE OF A TEXTBOOK-BASED LESSON’. The articles demonstrate how a teacher can easily turn teacher-oriented lessons to student-oriented ones.

What modern techniques enhancing speaking skills are there to bring variation to foreign language lessons?

First of all, it is vital in language lessons that the students do not always stay with the same people. In addition to regular changing of the composition or pairs and groups, there are methods such as station work, co-operative learning, task- based learning (TBL) and inquiry-based learning (IBL) which bring a lot of variation to the lessons.

All of the techniques have been explained in more detail with examples under heading ‘Modern CLT group methods’. In these lessons English often becomes a tool that is used to find information or solve problems. Learning to speak English becomes an enjoyable BYPRODUCT!

How can the students learn to speak English if the teacher talks most of the time or makes them work silently on written tasks? NO WAY, MOST TASKS HAVE TO BE ORAL!

My next articles in this unit deal with the following questions:

SpeakingSpeaking, teaching beginners
Testing speaking skills
How to use speaking criteria in evaluation
N.B. The topic is touched upon in most articles

Luckily the importance of speaking skills has been recognized in most countries and official speaking tests or exams with clear criteria are becoming part of the final examinations.

TEACHING reading aloud and PRONUNCIATION

Up till now … during the text-based lesson

  1. The students have studied the chapter at home in advance
  2. We have checked homework exercises
  3. We have worked orally on the new words of the next chapter
  4. We have listened to the chapter and checked understanding of the text
  5. NOW we have to read the text aloud
  6. Deepening the understanding of the text
  7. Doing oral activities, written exercises or underlining text in class

The teacher or a good recording is the best model for pronunciation. Believe in the power of imitation, students repeating after the model.

Why reading at this point? Simply because now we understand the text properly and there is no point in reading something you do not understand.

Why reading aloud? Simply because we have to practise pronunciation and we remember things better if we say them aloud. And because at the same time we develop our listening skills too.

Teaching beginners is exciting and rewarding because if you work your way through systematically you can quickly see and hear the progress in the students pronunciation and speaking.

I love teaching pronunciation and I am very ambitious in doing that. See my articles on English under vertical heading ‘Pronunciation’.

Who is going to teach pronunciation if it is not done at the school? Rehearse it in every lesson.

The following points will help you to improve the quality of your students’ pronunciation.

  1. The teacher him/herself is the best and most flexible model in pronouncing a new language because he/she can adjust the speed of reading aloud to the level of the students.
  2. Remember that beginners need a model they can imitate and a lot of repetition. Believe in the power of repeating/imitating after you or the recording. Students shadow what they hear while looking at the text.
  3. Start a new textbook chapter by reading aloud the words in isolation with your students, preferrably having a list with the English words and their translations in mother tongue. Why? See vocabulary section! LINK
  4. When reading the words aloud make sure the sounds and stress are correct. If not, have them repeated altogether.
  5. Beginners cannot repeat very long utterances so when reading texts divide every sentence into smaller bits (breath groups) in a natural way. Even intermediate students benefit from this kind of reading.
  6. Finally read the whole sentence. However, remember that if the sentences are too long, students easily get frustrated and give up reading altogether.
  7. Young children in particular and some adults are amazing in how quickly they learn to pronounce English beautifully.
  8. These days it does not matter if you speak British, American or some other accent as long as it is clear and understandable.
  9. Little by little you can give up the breath group reading, cutting the sentences to smaller units, and let the students repeat whole sentences.
  10. Having listened to the chapter of the textbook senior high students should be able to read on their own or in pairs or groups.
  11. Try not to correct the pronunciation of individual students, especially when they are talking freely in pairs of groups. Otherwise they may get scared of talking and stop talking.
  12. Finally, at an appropriate stage you can reveal the secrets of the use of weak forms and basic intonation patterns in English. By now your students master most of these things thanks to reading aloud and imitating the models.

Finally let me remind you of five different ways of reading a text aloud with the students.

  1. Read after the teacher (recommended for beginners, read in short sections, not whole sentences).
  2. Read after a pre-recorded model (CD etc., maybe the most widely used style).
  3. Read in pairs or groups without a CD or model (for advanced students).
  4. Read out aloud alone at your own pace (hilarious to listen to).
  5. Read the sentence and the teacher or CD will repeat after you (great fun if the model reading has been listened to earlier).

I remember the very first lesson in 1978 when I started doing my teacher training: To my surprise, after listening to the tape the teacher asked the senior high students to read the text aloud at their own pace. First it sounded cacophonic but suddenly the freedom given to the students was all music to my ears. The teacher warned the students ‘One minute left,’ and of course everyone did not finish at the same time but it was ok because, as the teacher later told me, the matter had been agreed upon at the beginning of the course. Nobody’s feelings were hurt: the time given was used effectively and it is only natural that some read faster than others.

ENGLISH CONSONANT SOUNDS, s-sounds, vowel comment

Yes, S-sounds (if pronounced well) sound good. Rely on the power of imitation!

BACKGROUND ON SOUNDS

The sounds used in every language and even in dialects vary but the main thing for teachers is to realize that the best way to learn the sounds of any language is to have a good model speaker, listen carefully and then repeat the sounds and words that include these sounds over and over again. The students simply imitate the way the teacher says words.

If you feel it is necessary you can check the meanings of the 150 words in the lists.

There is usually no need to explain the systems of every language in detail. Still, in some cases the sounds may be completely new to the students and if imitating is not the solution, the teacher may have to explain how the sound should be produced.

For example, the English th-sound: place the tip of your tongue under your upper teeth and blow the air out, at the same time place your hand in front of your mouth and feel the air coming out: that is the th-sound. The th-sound can be voiceless or voiced. In words ‘thin’ ‘thick’ ‘through/th/ is voiceless. Now place you hand on your throat and produce the same sound so that there is vibration on your throat. Like in ‘this’ ‘that’ ‘those’.

COMMENT ON VOWELS

So far we have pointed out that we need to work systematically in teaching English pronunciation. The order of doing things was introduced and suggested in the previous article.

You may be wondering why we do not talk about the pronunciation of vowels. The reason is simple: vowels are used in all languages and the differences in pronouncing vowels are easily learnt by imitating a good model.

Besides the following exercises include a great number of vowels that are practised simultaneously. All we need to do is to emphasize the difference between short and long vowels as well as those in diphtongs (combinations of two different vowels) since the difference sometimes changes the meaning of the words. The time for each s-sound is indicated after the list in case you decide to practise the sounds little by little.

Let’s practice the English s-sounds by repeating the words in the audio file below. PRESS the button and ask your students to repeat the words!

https://raimoenglish.blog/wp-content/uploads/2021/01/english-consonant-s-sounds-s-z-etc.mp3
English s-sounds, oral practice

Time: 0:00- 0:36 N.B. Voiceless /s/, meaning no vibration on your throat and voiced /z/, meaning you can feel vibration on your throat. Otherwise the sounds /s, z/ are pronounced exactly the same. And the same goes with the other s-sound pairs below.

/ s /  see, say, sing, song, seem, stay, still, some, same, slow, summer, sin, sleep, small, save, son, side, sentence, Sunday, second, six, Saturday, sad, saddle, less, lost, almost, case, face, perhaps, peace, pass, last, hats, rats  (voiceless, no vibration on throat) Time on the recording 0:37-2:01

/ z / is, zoo, rose, his, hers, zero, has, easy, zebra, lazy, crazy, as, does, dogs, busy, noise, noisy, zoom, zone (voiced, feel the vibration on throat) Time 2:02-2:50

We often use this sound when we ask someone or our kids to be quiet, shh   / ʃ /  ship, she, shop, short, sure, shut, shoe, shore, shoot, shine, should, push, finish, wash, rubbish, station, ocean, fish, punish, wish, mention, machine, condition, relation                  (voiceless, no vibration on throat)  Time 2:51-3:45

/ ʒ /  garage, vision, treasure, explosion, invasion, measure, usual, pleasure, decision, occasion (voiced, feel the vibration on throat) Time 3:36-4:15

/ θ / and / ð / sounds are both always written with  th. Place the TIP of your TONGUE UNDER your UPPER TEETH and produce the sound by blowing air between your tongue and upper teeth. This sound is actually easy: just air coming out of your mouth.                              

 / θ /   thin, thing, think, thought, tooth, three, thirty, thank, earth, both, path, cloth, bath, faith, something, Thursday, thief, health, wealth, death, month (voiceless, no vibration on throat) Time 4:16-5:04

/ ð /   this, that, there, those, they, them, these, than, father, together though, brother, further (voiced, feel the vibration on throat) Time 5:05-5:38

We often use this sound when we make the sound of a noisy steam engine train.      / t ʃ  /    cheap, chair, church, change, chance, rich, picture, future, catch, much, watch, kitchen, chief, each, beach, reach, question, fortune, teach, change, touch, March          (voiceless, no vibration on throat) Time 5:39-6:29

/ dʒ /  jump, page, joke, strange, imagine, danger, journey, soldier, June, July, January, village, language, manage, cage, large,  age, just (voiced, feel the vibration on throat) Time 6:30-7:12

The weak forms – how to use them

One more trick to sound like native speakers: Learn how to use the ‘weak forms’ of some basic words!

There are about 30 weak forms in English. They are very common words that are pronounced differently from what people are usually taught. are > / must > /məs/ etc. Let’s learn to pronounce them like natives do and you will be much closer to native rhythm and flow of speech.

Why should we bother to teach weak forms to our students?

  • The most important reason is that it will improve the rhythm and flow of our students’ speech. It is one of the keys to native level speaking.
  • Secondly, having done this exercise you will most likely realize that you need this information in listening exercises too.
  • Thirdly, once you are aware of the existence of the weak forms you will understand why you sometimes miss even simple messages.
  • Fouthly, it only takes less than one lesson of your time and then the students can practise the system on their own.
  • N.B. First practise slowly and then after a while like native. You will find the pronunciation weird in the beginning.
  • Once the sounds of English have been learnt and practising breath group reading is on its way, our next aim towards native speaker pronunciation is to use ‘the weak forms’ of some 30 basic words. Most of them are auxiliary verbs, pronouns or prepositions.

The words to be weakened are: am, are, is, was, were, be, do, does, has, have, had, can, will, shall, would, must, and, as, but, he, his, her, us, them, that, than, some, at, for, to, from

The ‘weakening’ process basically takes place by changing the quality of vowels or leaving out sounds. Here we go …

  • The original vowel sound in these words is pronounced as / ə / or / i / : were > wə, are > ə
  • Sometimes the / ə / sound is so short that you can barely hear it: can > k(ə)n, some > s(ə)m
  • The initial /h/ sound is left out altogether; he > / i: /, her > / ə: /
  • One or many sounds are not pronounced at all: would > /d/, and > /n/
  • The weak forms below have little meaning and therefore they can be pronounced ‘carelessly’.

I had personally never noticed the system until it was taught us at the university. For instance, are > / must > /məs/ he > /i:/ etc.

Learn more about the weak forms in the audio file below. Using the weak forms is the natural way to pronounce these words in most cases.

And now move on to the Oral Practice of the weak forms. Press the button and hit the road.

https://raimoenglish.blog/wp-content/uploads/2021/01/2_english-weak-forms-oral-practice.mp3

It is good to be aware of the existence of the weak forms. Having done this exercise you will most likely realize that you need this information in listening exercises as well and you can skip these little words that carry very little meaning and focus on the key word of each sentence.

However, it is important to use to use at least some of these weak forms while speaking in English. It will improve the rhythm and flow of your speech.

Before we start practising we need to point out that any of these words may be in a (stressed) position where they MUST be pronounced in their strong form.

For example:

I saw that boy yesterday. Tom has two sisters and I have one. Are you tired? Yes, I am.

A: You weren’t there in time. B: Yes, I was. Five minutes early, in fact.

Let’s now read the strong form and the weak form and then the examples in bits and finally the complete utterances

Examples
am əm
‘m
When am I to come?  Why am I the first one? Am I the last one? I’m over here. I’m very happy now.
are     ə, ər They’re late.  When are you coming?  Are you quite sure? II  (before a vowel >)   We’re all very tired.  They’re always happy to see you. 
is      s / z / izMy cat’s sleeping. Jim’s very hungry. Jane’s not at home. The bus is coming. The change is bothering me.
was      wəz I was in London. He was ill yesterday. She was angry with the boy.
were    (r)We were in the park. They were cheerful. You were in a disco?
be            bi Don’t be so sad!  I’ll be right back.  You might be right.
do            Why do you often come late? Why do you like her so much?
does      dəzWhy does he write like this?  When does the train leave?
can   k(ə)n I can do that.  She can play golf well.  They can come any time.
will       ‘lI’ll be back soon.  We’ll show you the way.  They’ll be starting the show soon.
shall        ʃəlI shall be there in a minute. We shall overcome the problem. Don’t  worry!
must məs         I must go now. We must phone her at once. We must not forget the date.
and   (ə)nyou and I / the girls and the boys / Go and find the kids at once.
us        əz  
Tell us what happened.  He told us a straight lie.  Show us the way, please!
he      i: Does he play tennis? Did he win the match? I know he’s not at home.
his   iz 
I met his brother yesterday.  Tom and his sister are waiting for you.
her      ə We met Jane and her parents last night. We saw her at a party.
has  s / z / əzShe’s got two cats.  Jim has seen the film.  He has found the key. / (after s-sound> əz )  The place has changed a lot. / The bus has arrived.
have    v əvThey’ve learnt the lesson. We’ve got two minutes more. The kids’ve got to come with me. The boys’ve known it all along.
had   d ədThey had taken the test. We had forgotten it. (after a consonant > əv) The men had eaten at eleven. The kids had  gone swimming..
would   ‘dHe’d like to come with us. We’d like to show it to you
as            əzas good as new / as soon as possible / Do as he says.
but      bətBut I knew it.  He said it but I didn’t believe him.  But why not?
that  ðətHe admits that he did it.  She claimed that we had often been late.
than     ðən    better than anyone / Your car is much faster than mine.
some   səmsome butter /some milk /some of us / I’ll meet her some other day
at    ətat school / at the station / at home / We met her at the railway station.
for for me / for me and you / Save some of the cake for the children, too          fər  (before a vowel)  for all of us / for everyone / She bought the shirt for Evelyn.
to      to London / to me / Give it to me.  He’s coming to Leeds soon.
from    frəmfrom London / From me with love to you. He’s coming from Leeds.

TO SUM UP, here are my recommendations to improve your students pronunciation

  • practise the sounds of English little by little
  • make the pupils pronounce textbook words separately in lessons
  • make them read the texts in smaller units / in breath groups
  • practise the use the weak forms to get to the right rhythm in English
  • introduce the concept of ‘intonation’ and encourage the students to imitate the models (See more about intonation in ‘Classroom phrases’)